Cymdeithas
Offerynnau Traddodiadol Cymru
HAFAN
Dysgwch a chwaraewch Gerddoriaeth Draddodiadol Gymreig

The Society for the
Traditional Instruments of Wales
HOME
Learn and play
Welsh Traditional Music
Sesiynau Dyddiadur Clybiau Alawon
 Digwyddiadur
 Alawon Cysylltu
Sessions Events Diary
 Tune Clubs
 Blog Tunes Contact
Mae’r Eisteddfod Genedlaethol yn Nhregaron eleni o ddydd Sadwrn 30ain Gorffennaf tan ddydd Sadwrn Awst 6ed.
Mae Clera yn cynnal sesiynau cyd-chwarae yn Nhŷ Gwerin bob dydd am 11yb ac eithrio dydd Llun Awst 1af pan fydd y sesiwn yn dechrau am hanner dydd.
Dewch i'n gweld yn ystod y dydd ym Mwthyn Tŷ Gwerin.
Cliciwch i weld amserlen lawn cerddoriaeth a dawns Gymreig Tŷ Gwerin. 		The National Eisteddfod is in Tregaron this year from Saturday 30th July to Saturday August 6th.
Clera is running playalong sessions in Tŷ Gwerin every day at 11am except for Monday August 1st when the session starts at mid-day.
Come and see us during the day in Bwthyn Tŷ Gwerin.
Click to see the full Tŷ Gwerin timetable of Welsh  folk music and dance.

Cynigwn Alawon Sesiwn yma i'ch helpu ymarfer eich alawon mewn setiau a dysgu rhai newydd.
Alawon Sesiwn is here to help you practise your tunes and sets and to learn new ones.
Llyfryn alawon a CDs
Pris cyffredin / pris aelod

£P1 / £P2
 Tune books and CDs
Direct price / Member price
Llyfryn alawon sesiwn cyntaf Clera maint A5
Nawr ar gael maint A4
 Alawon Sesiwn 1
A5 £6/£5, A4 £10/£8
 		Clera's first session tune book A5 size
Now available in A4 size
Ail lyfryn alawon sesiwn Clera A5
Hefyd ar gael A4
 Alawon Sesiwn 2
A5 £6/£5, A4 £9/£8 		Clera's second session tune book A5 size
Also available in A4 size
Llyfryn alawon sesiwn diweddaraf Clera A5
- ar werth nawr
 Alawon Sesiwn 3
A5 £6/£5, A4 £9/£8 		Clera's latest session tune book
- now on sale
Llyfr alawon Clera i ddechreuwyr, gyda CDs
 Pwt-ar-y-bys
£12/£10 		Clera's beginners' tune book, with CDs
CD cerddofa Clera, recordiwyd 2009
Y Glerorfa
CD £10/£6		 CD of Clera's Orchestra, recorded 2009
Llyfr setiau alawon a threfniadau Y Glerorfa
 Hobed
£6/£5		 Book of Y Glerorfa Tunes/ Arrangements
Gostyngiadau am setiau

 Maint A5  (+cludiant £3)
Sesiwn 1 a 2 gyda'i gilydd: £11
(£9 i aelodau)
1, 2 a 3 : £15 (aelod £12)

Maint A4 - cludiant +£5
1 a 2, A4 print mawr: £18 (aelod £14)
1, 2 a 3 A4 print mawr: £25 (aelod £19)

E-bostiwch eich archeb i
post@clera.org ac os dymunwch,
taliwch drwy PayPal yn uniongyrchol i
taliad.clera.org
neu ddrefnwch dalu drwy drosglwyddiad banc
neu siec pan yn archebu.

Discounts for sets

 A5 size  (+delivery £3)
Alawon Sesiwn 1 & 2 together: £11,
(£9 to members)
Al Ses 1, 2 & 3  £15 (memb £12)

A4 size - delivery +£5
1 & 2, A4 large print: £18 (members £14)
1, 2 & 3 A4 large print: £25 (members £19)

E-mail your order to
post@clera.org and if you wish,
make direct PayPal payment to
taliad@clera.org
or arrange to pay by bank transfer or cheque when placing your order.
Cerddoriaeth Gymreig di-dor
 www.folkradiocymru.com
 Non-stop Welsh traditonal music


DYDDIADUR  /   DIARY
Amserlen Tŷ Gwerin - Eisteddfod 2022
Dilynnwch yr arwyddion - Tregaron, Ceredigion
Rhwng Aberystwyth, Llambed ac Aberaeron 		Wythnos/Week
30/7 - 6/8
09.00 - 21.00 		2022 EISTEDDFOD - Tŷ Gwerin - timetable
Tregaron, Ceredigion - follow the signs
Between Aberystwyth, Lampeter,and Aberaeron

Sesiwn Clera yn Tŷ Gwerin		 Sad/Sat
30/7/2022
11.00-11.45
Clera Session in Tŷ Gwerin

Sesiwn Clera yn Tŷ Gwerin 		Sad/Sat
30/7/2022
13.00-14.00
Folk band competition in Tŷ Gwerin

Sesiwn Clera yn Tŷ Gwerin 		Sul/Sun
31/7/2022
11.00-11.45
Clera Session in Tŷ Gwerin

Sesiwn Clera yn Tŷ Gwerin
 Llun/Mon
1/8/2022
11.00-11.45
Clera Session in Tŷ Gwerin
Sesiwn Caerdydd
Yr Owain Glyndŵr - bar yr ochr
10 Stryd Sant Ioan, Canol Caerdydd  CF10 1GL
 Llun/Mon
1/8/2022
20.00-22.30		 Cardiff Welsh session
The Owain Glyndŵr - side bar
10 St John Street, Cardiff City Centre  CF10 1GL
Clwb Alawon Aberystwyth
 Neuadd Santes Anne, Penparcau, ABERYSTWYTH  SY23 1RY
 Llun/Mon
1/8/2022
18.30-19.30
 		Aberystwyth Tune Club
The Bandstand, The Sea Front
ABERYSTWYTH   SY23 1RY

Sesiwn Clera yn Tŷ Gwerin
 Maw/Tue
2/8/2022
12.00-12.45
Clera Session in Tŷ Gwerin
*** Dathlu Phyllis Kinney 100 ***
yn Tŷ Gwerin
 		Maw/Tue
2/8//2022
13.00-14.00		 *** Celebrating Phyllis Kinney 100 ***
yn Tŷ Gwerin

Sesiwn Clera yn Tŷ Gwerin
 Merch/Wed
3/8/2022
11.00-11.45
Clera Session in Tŷ Gwerin

Sesiwn Clera yn Tŷ Gwerin
 Iau/Thurs
4/8/2022
11.00-11.45
Clera Session in Tŷ Gwerin

Sesiwn Clera yn Tŷ Gwerin
 Gwen/Fri
5/8/2022
11.00-11.45
Clera Session in Tŷ Gwerin

Sesiwn Clera yn Tŷ Gwerin
 Sad/Sat
6/8/2022
11.00-11.45
Clera Session in Tŷ Gwerin
Sesiwn Caerdydd
Yr Owain Glyndŵr - bar yr ochr
10 Stryd Sant Ioan, Canol Caerdydd  CF10 1GL
 Llun/Mon
8/8/2022
20.00-22.30		 Cardiff Welsh session
The Owain Glyndŵr - side bar
10 St John Street, Cardiff City Centre  CF10 1GL
Clwb Alawon Aberystwyth
 Neuadd Santes Anne, Penparcau, ABERYSTWYTH  SY23 1RY
 Llun/Mon
8/8/2022
18.30-19.30
 		Aberystwyth Tune Club
The Bandstand, The Sea Front
ABERYSTWYTH   SY23 1RY
Sesiwn Caerdydd
Yr Owain Glyndŵr - bar yr ochr
10 Stryd Sant Ioan, Canol Caerdydd  CF10 1GL
 Llun/Mon
15/8/2022
20.00-22.30		 Cardiff Welsh session
The Owain Glyndŵr - side bar
10 St John Street, Cardiff City Centre  CF10 1GL
Clwb Alawon Aberystwyth
 Neuadd Santes Anne, Penparcau, ABERYSTWYTH  SY23 1RY
 Llun/Mon
15/8/2022
18.30-19.30
 		Aberystwyth Tune Club
The Bandstand, The Sea Front
ABERYSTWYTH   SY23 1RY
Clwb Alawon Panteg
Eglwys Gynulleidfaol Tregruffydd
Kemys Street, Tregruffydd, Pont-y-pŵl  NP4 5DJ		 Sul / Sun
21/8/2022
14.00-16.00
Panteg Tune Club
Griffithstown Congregational Church,
Kemys Street,  Griffithstown, Pontypool  NP4 5DJ


Cynigwn Alawon Sesiwn yma i'ch helpu ymarfer eich alawon mewn setiau a dysgu rhai newydd.
Alawon Sesiwn is here to help you practise your tunes and sets and to learn new ones.
Llyfryn alawon a CDs
Pris cyffredin / pris aelod

£P1 / £P2
 Tune books and CDs
Direct price / Member price
Llyfryn alawon sesiwn cyntaf Clera maint A5
Nawr ar gael maint A4
 Alawon Sesiwn 1
A5 £6/£5, A4 £10/£8
 		Clera's first session tune book A5 size
Now available in A4 size
Ail lyfryn alawon sesiwn Clera A5
Hefyd ar gael A4
 Alawon Sesiwn 2
A5 £6/£5, A4 £9/£8 		Clera's second session tune book A5 size
Also available in A4 size
Llyfryn alawon sesiwn diweddaraf Clera A5
- ar werth nawr
 Alawon Sesiwn 3
A5 £6/£5, A4 £9/£8 		Clera's latest session tune book
- now on sale
Llyfr alawon Clera i ddechreuwyr, gyda CDs
 Pwt-ar-y-bys
£12/£10 		Clera's beginners' tune book, with CDs
CD cerddofa Clera, recordiwyd 2009
Y Glerorfa
CD £10/£6		 CD of Clera's Orchestra, recorded 2009
Llyfr setiau alawon a threfniadau Y Glerorfa
 Hobed
£6/£5		 Book of Y Glerorfa Tunes/ Arrangements
Gostyngiadau am setiau

 Maint A5  (+cludiant £3)
Sesiwn 1 a 2 gyda'i gilydd: £11
(£9 i aelodau)
1, 2 a 3 : £15 (aelod £12)

Maint A4 - cludiant +£5
1 a 2, A4 print mawr: £18 (aelod £14)
1, 2 a 3 A4 print mawr: £25 (aelod £19)

E-bostiwch eich archeb i
post@clera.org ac os dymunwch,
taliwch drwy PayPal yn uniongyrchol i
taliad.clera.org
neu ddrefnwch dalu drwy drosglwyddiad banc
neu siec pan yn archebu.

Discounts for sets

 A5 size  (+delivery £3)
Alawon Sesiwn 1 & 2 together: £11,
(£9 to members)
Al Ses 1, 2 & 3  £15 (memb £12)

A4 size - delivery +£5
1 & 2, A4 large print: £18 (members £14)
1, 2 & 3 A4 large print: £25 (members £19)

E-mail your order to
post@clera.org and if you wish,
make direct PayPal payment to
taliad@clera.org
or arrange to pay by bank transfer or cheque when placing your order.
Aelodaeth Clera
£10 y flwyddyn, (£5 digyflog, £15 teulu)
Mae'r flwyddyn aelodaeth yn rhedeg
o Ionawr 1 i Ragfyr 31.
Cliciwch yma am ffurflen ymaelodi.		 Clera Membership 
£10pa, (£5 unwaged, £15 family)
The membership year runs
from January 1 to December 31.
Click here for a membership form.
Cerddoriaeth Gymreig di-dor
 www.folkradiocymru.com
 Non-stop Welsh traditonal music

Mae manylion cyswllt trefnwyr wedi'u cynnwys yn rhestri'r Sesiynau a'r Clybiau Alawon
ond cysylltwch â'r arweinydd i gadarnhau trefniadau.
Mae ein gwefan www.alawoncymru.com yno i ddysgu, adolygu a chwarae ein treftadaeth wych o alawon gyda set newydd yn cael ei ychwanegu bob mis.
Mae cyfrol 3 o Alawon Sesiwn, ein cyfres o lyfrau alawon nawr ar gael, gyda detholiad arall o setiau alawon wedi'u dewis o'r casgliad sydd ar y wefan.
Gall aelodau hefyd ymuno â sesiwynau dysgu Zŵm.
 		You will find contact details of organisers included in the Sessions and Tune Club listings, but check with the contact person to confirm activities.
Our tunes website www.alawoncymru.com is there for you to learn, revise and play along with our great heritage of Welsh tunes with a new set added each month.
Volume 3 of our tune book series Alawon Sesiwn is now available, with a further series of tune sets chosen from the website.
Members can join Zoom learning sessions too.

Gwybodaeth bellach:
meurig@sesiwn.com
 		Mike Lease
Meurig Williams
 Further information from:
meurig@sesiwn.com

Cliciwch yma i ymaelodi â Clera
Cliciwch yma i wybod mwy am Clera
 Logo Clera
GWYBODAETH DYDDIADUR GWEITHDAI BLOG GWEITHDAI
 ALAWON CYSYLLTIADAU
INFORMATION EVENTS DIARY
 WORKSHOPS WORKSHOP BLOG TUNES CONTACTS
WG logo
 ACW logo
 Lottery logo